Ecclesia Romana (Catholica) =
Ekklezja Romanska (Katolicka) =
Kościół Rzymski (Katolicki) = η μεγάλη πόρνη = Wielka Kurwa =
Wielki Babilon
http://www.biblia-internetowa.pl/Obj/17/1.html
“Objawienie Jana 17:1 – Biblia internetowa”
“””Tekst grecki (Textus receptus):
και ηλθεν εις εκ των επτα αγγελων των εχοντων τας επτα φιαλας και ελαλησεν μετ εμου λεγων μοι δευρο δειξω σοι το κριμα της πορνης της μεγαλης (tes pornes tes megales) της καθημενης επι των υδατων των πολλων
“””
“””Biblia Warszawska:
I przyszedł jeden z siedmiu aniołów, mających siedem czasz, i tak się do mnie odezwał: Chodź, pokażę ci sąd nad wielką (kurwą)wszetecznicą, która rozsiadła się nad wielu wodami,
“””
http://pl.wikipedia.org/wiki/Nierz%C4%85dnica_z_Babilonu
http://pl.wikipedia.org/wiki/Nierz%C4%85dnica_z_Babilonu#Interpretacja
Interpretacja
W zależności od epoki i często doraźnych układów politycznych sposób rozumienia tego symbolu ulegał zmianom. Często przewija się obraz Rzymu ukryty pod pojęciem Babilonu – siedem wzgórz, powiązanie religii i władzy politycznej itp.
W okresie reformacji wielu liderów ruchów protestanckich (m.in. Marcin Luter, Jan Kalwin i John Knox) interpretowało tę postać alegoryczną jako personifikację Kościoła katolickiego. Powstało w tym czasie wiele wyobrażeń o podtekstach antypapieskich.
http://en.wikipedia.org/wiki/Whore_of_Babylon